Yazdır

[日本文学]

日本語　Japonca　　　　　　　　　　　　　　トルコ語　Turkce　　　　　はつおん　（Telafuz)　　　

こんにちは　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Merhaba　　　　　　　　　　メルハバ　

お元気です　か？　　　　　　　　　　　　　　　Nasilsiniz　？　　　　　　　ナスルスヌズ

おなまえ　は　なん　ですか？　　　　　　　　Isminiz Nedir?　　　　　　イスミヌズ　ネヂル？

おはようございます　　　　　　　　　　　　　　Gunaydin　　　　　　　　　　グナイヅン　

今晩は　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Iyi　Aksamlar　　　　　　　イイ　アクシャムァル

おやすみなさい　　　　　　　　　　　　　　　　　Iyi Geceler　　　　　　　　　イイ　ゲセェル

さようなら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hoscakal　　　　　　　　　　ホシュチャ刈る

はい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Evet　　　　　　　　　　　　　ェヴェット

いいえ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hayir 　　　　　　　　　　　　ハイル

たぶん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Belki　　　　　　　　　　　　　べりキ

すみません　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ａｆｆｅｄｅｒｓｉｎｉｚ　　　　　　　　アッフェデルスヌズ

ちょっと失礼します　？　　　　　　　　　　　　　Ｂａｋａｒｍｉｓｉｎｉｚ　？　　　　　バカリムスヌズ

失礼しましゅた　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｒａｈａｔｓｉｚ　Ｅｔｔｉｍ　　　　　ラハツィズ　エッチム

ご親切にありがとう　　　　　　　　　　　　　　　Ilginize Tesekkur Ederim   イリギニゼ　テセックル　エデリム

いらしゃいます　　　　　　　　　　　　　　　　　　Buyrun　/　Hosgeldiniz　　　　ぶゆるん　/　ホスゲルヅヌズ

ちょｔっとまってください　　　　　　　　　　　　　Biraz Beklermisiniz Lutfen　　ビラズ　ベクレルムスヌズ　ルツフェン


私　（わたし）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ben　　　　　　　　　　　　　　　　　ベン


あなた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Sen 　　　　　　　　　　　　　　　　セン

彼　（かれ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　O  （Erkek)　　　　　　　　　　　　　オ

彼女　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　O (Bayan)　　　　　　　　　　　　　オ

私達　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Biz  　　　　　　　　　　　　　　　　　ビズ

あなた方　（あなたたち）　　　　　　　　　　　　Siz　　　　　　　　　　　　　　　　　　シズ

彼ら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Onlar　　　　　　　　　　　　　　　　オンラル

私は　(。。。。。。。。。)　です　　　　　　　　　Ben(。。。。。)Im.　　　　　　　　ベン　（。。。。。。）　イム

　　　　　　　　　　　　

　　　　
　　　
　
　

[GazeRock]

saol

[Çevirmen]

Kusuruma bakmayin... Ama Japonca yazilan baslik hatasini bildirmek istedim. Japonca yazilmis olan トルコ語　にひん人　の　ため 'nin 日本人の為にトルコ語　yada トルコ語　日本人向け　olmasi gerekmiyormuydu? Affiniza siginarak, saygilarimla...

[White Prayer]

Teşekkürler.

[波風ミナト]

Arigatou Gozaimasu.