Yazdır

[日本文学]

Dürüstlük en iyi siyasettir.

Kitaplar ruhun gıdasıdır.

Pirincin içindeki siyah taşlardan korkma beyaz olanlardan kork.
 
Ruhun ilacı kitaptır.
 
Yalan dört nala gider. Hakikat ise adım adım yürür, fakat yine de vaktinde yetişir. 
 
Yalan dört nala gider. Hakikat ise adım adım yürür, fakat yine de vaktinde yetişir.
 
Hızlı giden araba yana yuvarlanır.
 
Kör bir dilenci de hiç olmazsa çiçeklerin kokusunu duyar.
 
Sis yelpaze ile dağıtılmaz. 
 
Üç taşınma bir yangına bedeldir. 
 
Bir dostunuz, yemiş bahçesini geziyorsa, dalgın görünmeniz en büyük nezakettir.
 
İlk karını sana Allah, İkinci karını insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir. 

Bir dostunuz, yemiş bahçesini geziyorsa, dalgın görünmeniz en büyük nezakettir.
 
Kör bir dilenci de hiç olmazsa çiçeklerin kokusunu duyar.
 
Sis yelpaze ile dağıtılmaz. 
 
Müzik değiştiğinde dans da değişir. 

Bir dostunuz yemiş bahçesini geziyorsa dalgın görünmeniz en büyük nezakettir.

Yalan atla gider, gerçek yürür.

Fakat yine de tam zamanında yetişir.
 
http://www.japoncaKonus.com ( J K ) 
 

[gleeful]

teşekkürler

[seyda]

İlk karını sana Allah, İkinci karını insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir.



en çok buna bayıldım walla doru sölemiş şu japonların atası harbiden
hahhhhhhhaaaaaaaaa

[sesar]

Kitaplar ruhun gıdasıdır.
Ruhun ilacı kitaptır.

Eğitim oranının %99 olmasının sebeblerinden biri de bu atasözleridir...

[nippon]

SİS YELPAZE İLE DAĞITILMAZ

Japon Atasözü

[izmirli35]

Ya bazıları gerçekten çok anlamlı da bazılarını tam olarak anlayamıyorum.
Acaba çevirilerde mi hata var?
Ya da ben anlama özürlüyüm

[bAsAk]

hepside güzel ve mantıklı ama bunların yanlarına yada alt kısımlarına japon alfabelerini de koysak ya da koysanız daha güzel olmaz mı? hep işareti var   

[日本文学]

"Nido aru koto ha sando aru"

(iki kez olanlar üç de olur)

[日本文学]

Üc tasinma, bir yangina bedeldir
Ruhun ilaci kitaptir
Müzik degistiginde dans da degisir
Tanrı'yı bir ısırgan otunda da bulabilirsiniz.
Aptalın peşinden giden aptaldır.
Kayrılma, başkalarının özgürlüğünü satmaktır.
Kendi asana dayan, başkalarınınkine değil.
Tek oku kırmak kolaydır, ama bir deste kırılmaz

[オスゲ]

• Okuduğun herşeye inanacaksan, hiçbirşey okuma.

[GazeRock]

saol

[güzkızı]

çok güzelmiş yaaa koptum:D:D

İlk karını sana Allah, İkinci karını insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir.



en çok buna bayıldım walla doru sölemiş şu japonların atası harbiden
hahhhhhhhaaaaaaaaa

[makato]

çok güzel saol